메뉴 번역해외여행 주문 도우미
메뉴를 못 읽겠다면?
찍기만 하면 주문 끝
메뉴를 찍으면 AI가 요리마다 설명과 흔한 알레르기 성분을 붙여 읽을 수 있는 주문표로 만들어 줍니다. 고른 메뉴는 직원에게 바로 보여 주고, 음성으로 대화할 수도 있어요.
App Store에서 다운로드iPhone・iPad 지원, 무료 다운로드(앱 내 광고 포함)
해외에서 주문할 때, 이런 적 있으세요?
메뉴를 하나도 못 읽겠다
온통 현지 글자뿐이라 사진이 있어도 무슨 요리인지 모르겠고, 결국 옆 테이블을 가리키며 “같은 걸로요”.
아이가 먹어도 될까?
새우나 땅콩이 들어갔을까? 맵지는 않을까? 물어보고 싶은데 어떻게 말해야 할지 모르겠다.
메뉴 번역이라면
휴대폰을 보여 주고 편하게 주문
메뉴를 찍어 요리를 이해했다면 휴대폰을 직원에게 보여 주기만 하면 됩니다. 주문이 현지 언어로 크게 표시되고, 음성으로 바로 전할 수도 있어요.
세 단계로 주문
메뉴 찍기
촬영하거나 사진을 고르세요. 여러 페이지도 연속으로 찍을 수 있고, 첫 페이지가 끝나면 바로 볼 수 있어요.
먹고 싶은 요리 고르기
요리마다 번역명, 원어, 설명, 가격이 표시되고, 수량을 바꾸면 합계가 자동으로 계산됩니다.
직원에게 보여주기
주문을 메뉴의 언어로 크게 표시하고 현지 언어 주문 문장도 함께 보여 주니, 직원이 한눈에 알아봅니다.
궁금한 건 말로 물어보세요
“이거 매워요?” “덜 짜게 해 주실 수 있나요?” 버튼을 누르고 한국어로 말하면 현지 언어로 크게 표시하고 직원에게 읽어 줍니다. 직원의 대답도 바로 한국어로 번역돼요.
해외 주문을 위해 만들었어요
모든 요리를 이해
번역명, 메뉴 원어, 짧은 설명, 가격을 나란히 보여 줍니다.
흔한 알레르기 성분 표시
새우, 땅콩, 돼지고기, 알코올, 매운맛 등을 고를 때 바로 알 수 있어요.
여러 페이지 연속 촬영
계속 찍는 동안 나머지는 백그라운드에서 번역됩니다.
직원과 음성 대화
나는 한국어로, 직원은 현지 언어로, 양방향으로 번역합니다. 음성 인식은 기기에서 처리돼요.
여러 나라 메뉴 지원
일본어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 유럽 여러 나라 언어 등.
가입 불필요
열자마자 바로 사용. 개발자는 사진, 음성, 주문 내용을 수집하지 않습니다.
이럴 때 특히 유용해요
- 일본 이자카야와 라멘집일본어로만 된 메뉴와 벽에 붙은 추천 메뉴도 찍기만 하면 무슨 요리인지 알 수 있어요.
- 태국・베트남 노점맵기, 땅콩이나 해산물이 들어갔는지 확인하고 주문할 수 있어요.
- 유럽 레스토랑프랑스어, 이탈리아어, 스페인어 메뉴도 한 접시씩 이해할 수 있어요.
- 가족 해외여행아이가 못 먹는 재료가 없는지 주문 전에 차분히 확인할 수 있어요.
사용 전에 확인하세요
- iOS 26 이상의 iPhone 또는 iPad가 필요합니다.
- 완전한 AI 번역(요리 설명과 알레르기 정보 포함)에는 iOS 27과 Apple Intelligence 지원 기기가 필요하며, 하루 사용 횟수에 제한이 있습니다. 그 외에는 메뉴 이름만 번역하는 기본 번역을 사용합니다.
- AI 번역에는 오류가 있을 수 있습니다. 알레르기나 식이 제한이 있다면 반드시 직원에게 재료를 확인하세요.
자주 묻는 질문
어떻게 사용하나요?
「메뉴 촬영」(여러 페이지 가능) 또는 사진 선택 → 먹고 싶은 메뉴 추가 → 「직원에게 보여주기」를 누르면 주문이 메뉴 원어로 크게 표시됩니다.
요리 설명과 알레르기 정보가 없을 때가 있는 이유는?
완전한 AI 번역에는 iOS 27과 Apple Intelligence 지원 기기가 필요합니다. 그 외에는 메뉴 이름만 번역하는 「기본 번역」을 사용합니다. 연결이 불안정하거나 오늘의 AI 번역 횟수를 모두 사용한 경우에도 일시적으로 기본 번역을 사용합니다.
음성 대화는 어떻게 사용하나요?
「직원에게 보여주기」 화면에서 왼쪽 버튼은 직원이, 오른쪽 버튼은 내가 말할 때 누르고, 말이 끝나면 다시 누르세요. 번역은 크게 표시되고 자동으로 읽어 줄 수 있습니다. 어떤 언어를 처음 사용할 때 음성 모델을 다운로드합니다.
광고 제거나 구매 복원은 어떻게 하나요?
홈 화면의 「광고 제거」 카드에서 구매할 수 있습니다(1회 결제, 영구 사용). 새 기기에서는 같은 카드의 「구매 복원」을 누르세요.
번역은 항상 정확한가요?
AI 번역에는 오류가 있을 수 있습니다. 알레르기나 식이 제한이 있다면 반드시 직원에게 재료를 확인하세요.
문의는 어디로 하나요?
[email protected]으로 이메일을 보내 주세요.