菜单翻译

出国旅行的点餐帮手

出国看不懂菜单?
拍一下就会点

拍下菜单,AI 把每道菜翻成看得懂的点餐表,附上说明和常见过敏原。点好直接给店员看,还能用语音和店员对话。

在 App Store 下载

iPhone・iPad,免费下载(App 内含广告)

菜单翻译的首页:拍摄菜单、点餐、给店员看

出国点餐,你也遇到过这些时刻吗?

  • 旅客在居酒屋看着日文菜单一脸困惑

    整本菜单都看不懂

    满满的当地文字,就算有照片也猜不出是什么,最后只能指着隔壁桌说「一样的」。

  • 妈妈带着女儿看菜单,担心里面有过敏原

    不知道孩子能不能吃

    里面有没有虾、花生?会不会辣?想问又不知道怎么开口。

旅客拿着手机给服务员看,服务员笑着记下点餐

用菜单翻译

拿出手机,换你轻松点餐

先拍菜单看懂每道菜,点好后把手机拿给店员看,画面用当地语言大字显示你点的菜,还能直接用语音说给店员听。

三个步骤就能点餐

  1. 正在识别菜单文字的画面
    1

    拍下菜单

    对着菜单拍照,或从相册选照片。多页菜单可以连续拍,第一页翻好就能先看。

  2. 翻译后的点餐表
    2

    挑想吃的

    每道菜都有译名、原文、说明和价格,加减数量后自动算合计。

  3. 给店员看的点餐画面
    3

    给店员看

    以菜单原文大字显示你点的菜,再附一句当地语言的点餐用语,店员一看就懂。

和店员语音对话的画面

想多问一句,也能用说的

「这道会辣吗?」「可以少放一点吗?」按下按钮直接说中文,App 会翻成当地语言大字显示并念给店员听;店员回答的话,也会即时翻回中文。

为出国点餐设计

  • 每道菜都看得懂

    译名、菜单原文、简短说明和价格并排,不用再猜这道是什么。

  • 标示常见过敏原

    例如虾、花生、猪肉、酒精、辣,挑菜时一眼就能注意到。

  • 多页菜单一次拍完

    连续拍多页,后台接着翻,不用等全部翻完才开始点。

  • 和店员语音对话

    你说母语、店员说当地语言,双向即时翻译;语音识别在手机上完成。

  • 各国菜单都能翻

    日文、韩文、泰文、越南文、印尼文,以及欧洲各国语言的菜单。

  • 不用注册账号

    打开就能用。开发者不收集你的照片、语音或点餐内容。

这些时候特别好用

  • 日本居酒屋、拉面店只有日文的菜单、贴在墙上的推荐菜,拍下来就知道每道是什么。
  • 韩国烤肉、小吃店看懂部位和套餐内容,点餐不用比手画脚。
  • 泰国、越南路边摊知道哪些会辣、有没有放花生或海鲜,再决定要不要点。
  • 欧洲餐厅法文、意大利文、西班牙文的菜单,也能一道一道看懂。

使用前请先知道

  • 需要 iOS 26 以上的 iPhone 或 iPad。
  • 完整 AI 翻译(含菜品说明与过敏原)需要 iOS 27 与支持 Apple Intelligence 的设备,每日有使用次数上限;其他情况会使用基本翻译,只翻菜名。
  • AI 翻译可能有误。有过敏或饮食禁忌时,请务必再向店员确认食材。

常见问题

怎么使用?

点“拍摄菜单”(可连拍多页)或从相册选照片 → 在点餐表加入想吃的菜 → 点“给服务员看”,画面会以菜单原文大字显示。

为什么有时没有菜品说明和过敏原?

完整的 AI 翻译需要 iOS 27 与支持 Apple Intelligence 的设备。其他情况会使用“基本翻译”,只翻译菜名。网络不稳定或当天 AI 翻译次数用完时,也会暂时改用基本翻译。

语音对话怎么用?

在“给服务员看”页面,点左边的按钮让店员说话、点右边的按钮换你说,说完再点一下。翻译会以大字显示并可自动朗读。首次使用某种语言时会下载语音模型。

如何移除广告或恢复购买?

首页的“移除广告”卡片可以购买(一次付费、永久有效),换新手机时点同一张卡片上的“恢复购买”即可。

翻译一定正确吗?

AI 翻译可能有误。有过敏或饮食禁忌时,请务必向店员确认食材。

有问题要找谁?

欢迎来信 [email protected],我们会尽快回复。

下次出国,带着它去吃好吃的

在 App Store 下载